ต่อไป »

[ครับ...อย่าคิดเลยเถิด..มันในเป็นชื่อเกาะแถวๆอำเภอแกลงจังหวัดระยองครับ...และที่ต้อง"มันใน"เพราะยังมีอีกเกาะที่ชื่อ"มันนอก"อยู่ใกล้ๆกันครับผมไปที่นี่เพราะไปตามหานกตัวที่คนอื่นถ่ายกันง่ายๆสบายๆที่สวนหลวง...แต่ผมไปไม่ทัน..เลยต้องถ่อสังขารไปถึงระยองโน่น..จ่ายค่าเรือสามพันห้า..แล้วก็ไปเฝ้าแอ่งน้ำนี้..เพราะรอบที่แล้วเห็นพี่เตมาเฝ้าตั้งนานสองนาน...ก็เจ้าตัวนี้แหละพงตั๊กแตนท้ายทอยสีเทา..Rusty-rumped Warbler. มันสวยยังไงผมก็นึกไม่ออก..อิๆ]

ครับ...อย่าคิดเลยเถิด..มันในเป็นชื่อเกาะแถวๆอำเภอแกลงจังหวัดระยองครับ...และที่ต้อง"มันใน"เพราะยังมีอีกเกาะที่ชื่อ"มันนอก"อยู่ใกล้ๆกันครับ
ผมไปที่นี่เพราะไปตามหานกตัวที่คนอื่นถ่ายกันง่ายๆสบายๆที่สวนหลวง...แต่ผมไปไม่ทัน..เลยต้องถ่อสังขารไปถึงระยองโน่น
..จ่ายค่าเรือสามพันห้า..แล้วก็ไปเฝ้าแอ่งน้ำนี้..เพราะรอบที่แล้วเห็นพี่เตมาเฝ้าตั้งนานสองนาน...ก็เจ้าตัวนี้แหละ
พงตั๊กแตนท้ายทอยสีเทา..Rusty-rumped  Warbler.  มันสวยยังไงผมก็นึกไม่ออก..อิๆ

[ผมเป็นคนนิสัยเสีย..พยายามแก้อยู่...คืออะไรที่ไม่สวยมักจะไม่ถ่าย...ทั้งๆที่เป็นของหายาก..แต่เจ้านี่ไม่สวยแถมยังหาไม่ยากด้วย...ก็ทนๆดูกันไปนะครับ...อิๆ]

ผมเป็นคนนิสัยเสีย..พยายามแก้อยู่...คืออะไรที่ไม่สวยมักจะไม่ถ่าย...ทั้งๆที่เป็นของหายาก..
แต่เจ้านี่ไม่สวยแถมยังหาไม่ยากด้วย...ก็ทนๆดูกันไปนะครับ...อิๆ

[แต่ถ้าของสวยๆก็ถ่ายซ้ำแล้วซ้ำอีกไม่รู้เบื่อ...อย่างเจ้าตัวนี้ถ่ายหลายสิบครั้งแล้วแต่วันนี้บรรยากาศรอบข้างไม่สวยก็ยังถ่ายครับ..แต้วแล้วธรรมดา//หรืออีกชื่อว่ากอหลอ Blue-winged Pitta.]

แต่ถ้าของสวยๆก็ถ่ายซ้ำแล้วซ้ำอีกไม่รู้เบื่อ...อย่างเจ้าตัวนี้ถ่ายหลายสิบครั้งแล้ว
แต่วันนี้บรรยากาศรอบข้างไม่สวยก็ยังถ่ายครับ..
แต้วแล้วธรรมดา//หรืออีกชื่อว่ากอหลอ Blue-winged  Pitta.

[ชาวจีนเรียกเค้าว่า"ปาเซ่อตงเหนี่ยว"...แปลว่านกแปดสีจากตะวันตกครับ..ขอบคุณทุกท่านที่เยี่ยมชม+ชี้แนะ...และขอบคุณพื้นที่แห่งนี้ครับ..]

ชาวจีนเรียกเค้าว่า"ปาเซ่อตงเหนี่ยว"...แปลว่านกแปดสีจากตะวันตกครับ..
ขอบคุณทุกท่านที่เยี่ยมชม+ชี้แนะ...และขอบคุณพื้นที่แห่งนี้ครับ..

สวยจังครับ อยากเห็นบ้างครับ

ชาวจีนเรียกเค้าว่า"ปาเซ่อตงเหนี่ยว"...แปลว่านกแปดสีจากตะวันตกครับ..

ขอแก้คำแปลจากน้ายอดหน่อยเหอะ  "ปาเซ่อตงเหนี่ยว"  ปาเซ่อ = 8สี  ตง = ตะวันออก  เหนี่ยว = นก  นกแปดสีจากตะวันออก    (ซี = ตะวันตก)

เกาะมันในอยู่ตะวันออกของไทย อิๆๆ  (มันจาเกี่ยวกันไหม?)

[ครับ..ขอบคุณท่านประธานที่ช่วยแก้ไขให้...ภาษาจีนผมไม่แข็งแรงอ่ะครับ...อิๆ]

ชาวจีนเรียกเค้าว่า"ปาเซ่อตงเหนี่ยว"...แปลว่านกแปดสีจากตะวันตกครับ..

ขอแก้คำแปลจากน้ายอดหน่อยเหอะ  "ปาเซ่อตงเหนี่ยว"  ปาเซ่อ = 8สี  ตง = ตะวันออก  เหนี่ยว = นก  นกแปดสีจากตะวันออก    (ซี = ตะวันตก)

เกาะมันในอยู่ตะวันออกของไทย อิๆๆ  (มันจาเกี่ยวกันไหม?)

ครับ..ขอบคุณท่านประธานที่ช่วยแก้ไขให้...ภาษาจีนผมไม่แข็งแรงอ่ะครับ...อิๆ